過去,有一個叫西拉拉弗雅的國家。這個國家冬天曖和,夏天涼快。這個國家裏的房子不是用磚造的,而是用蜜糖餅乾造的。房子的屋頂不是用磚鋪的,而是用雞蛋油煎餅鋪的。


        在這個幸福的國家裏,每座房子周圍是用各種香腸做的籬笆,井裏不是水,而是甜酒,要吃的人只要把一根管子的一頭放在嘴裏,一頭放在井裏,酒就自己到你嘴裏來。這個國家的白樺樹和柳樹上都長著新鮮的麵包,河裏流著牛奶,麵包掉在河裏,就成了牛奶麵包,孩子和婦女最喜歡吃。朋友們,你們想到這個奇妙的西拉拉弗雅國去嗎?西拉拉弗雅國的魚在水面上游,只要簡單地叫一聲:


       “喂,鱘魚!”


         於是你需要的魚就會自己跳上岸,到叫它的人手中。


         那裏的天空中飛著烤熟的鵝、鴨、鶇鳥、松雞、閹雞、野雞,它們看到你手指一指,就會自己飛入你嘴裏,你只要輕輕張開嘴就可以了。這個國家多奇妙啊!那裏的小豬用酸奶油燒,背上插著刀叉食具,一年到頭在走來走去,它的尾巴上有雕花的金銀盤子,總之,這兒是喜歡吃的人的天堂!不僅如此,那裏的岩石,是奶酪做的,路上的石頭,是一塊塊澆上奶油花的蛋糕。在這個國家裏,天上降下來的不是雨,而是蜜糖,你要吃多少,就有多。那兒不下雪,下的是砂糖。下的冰雹就是糖果、葡萄乾、話梅和杏仁。


        每天早晨,當太陽光一照,田野上、草地上就跳出一隻又一隻的雞蛋。蛋多極了,從來沒有一個人想拿去賣錢。樹上的葉子都是金幣或銀幣,你想要它,用棍子打落下來就是了。更奇怪的是,在大森林的樹上,會長出各種衣服,有馬夾、短上衣、大衣、斗篷、褲子,總之各個品種、各種顔色都有。你要衣服,只要用石子扔,或用弓箭射就可以了,而且,弓箭都放在每一棵樹下面,順手拿來就是了。用綢緞,天鵝絨做的各種式樣女服裝生長得比較近,就在小樹叢裏,這比較容易拿到,因爲婦女們喜歡經常換衣服。這裏的青草都是一條條緞子的帶子,有各種顔色。這個國家的橡樹上長皮鞋、拖鞋、雨鞋,桃樹上長各種帽子和花邊,還有各種好看的東西。在這個奇妙的國家裏,浴室像是有魔力似的,任何一個身體虛弱的老太婆,只要在裏面一連洗三天澡,就會變得精神煥發,年輕美麗,像一個十七八嵗的姑娘。


        在西拉拉弗雅園裏,每睡一個小時都付給你一個金幣,不管你願意不願意,一定得收下。你打一個呵欠,給你兩個金幣。任何人喝一口酒都能得到半個金幣,誰最會說謊,誰就可以當這個國家的省長,所以這裏最好的職位,如部長、檢察官、醫生、銀行家,都是一些吹牛最有本事的人。要得到科學家的稱號,必須經過說謊考試。


        誰想勤懇工作,做好事,同邪惡做鬥爭,誰就被當作國家的敵人,要被驅逐出境。誰愚蠢,一竅不通,不要學習,就獲得貴族稱號。誰不幹活,只是吃喝玩樂,就能得到伯爵爵位。


        這裏每年要舉行懶惰、粗魯、兇惡和愚鈍比賽,勝利者做西拉拉弗雅國王。


        這個國家在十分遙遠的地方。誰要到這個國家去,先要向瞎子學習認路,而且只有那些沒有腳的人才能走到西拉拉弗雅國。






      


       


        我讀過,最美好最貪婪的童話。也許真有這樣一個地方,很多年以前我就這麽開始想……








busy7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()